blooming

Salut!!

how's it going for everyone??
How is my little Tokyo Chan?? thing have been changed alot??

It has been very busy winter for me but I have just received news of TOEFL score, which is required to submit to graduate school for the admission.
I have received just perfectly enough for the admission for graduate school!!!
It has been almost 10 years since I took the exam last time, which makes me little unsure about my real ability of English. I have been speaking comfortably without problems but grammar and writing are completely different issue..

It makes me sooooooo happy after spending much time for two timing between French and English.In the morning, having a rendez-vous with french and say good bye to take a train back to home for an affair with English in the whole after noon...
This is nothing but cheating!! having an affair!!!!!
I just found out that I was not a person who could function do two-timing efficiently
In the real love life either;) I am the same way fortunately (unfortunately(?) he he.
I like to keep thing very simple.

This is not the end. This is just a beginning. I am just only eligible for applying but not accepted. I am just so unbalanced and not stable yet but all choices that I have made including being in Switzerland, studying French,all other decisions and small efforts have been piled up and start blooming little by little.

I am going to write a Christmas card to you guys.
If you do not receive it, please yell at me in this blog.
Thank you for your friendship, support and above all words which are only thing can encourage me when I am lost.

Have a happy holiday and hopefully see you soon.

Aya

アヤヲ的スイス生活。

あやを的スイス的生活。

こんにちは。
ブログを更新するのは久しぶりで気が引けるんですが、まー書きたいときに書くってことで。スマン。
スイスはもう冬真っ盛り。朝晩寒く霜何ぞはあたりまえ。雪もおどろかなくなった。マイナスという恐れ多い単語にも、あらあら、オッケー牧場よ。とヨユーで大人の対応。

というのも雪アルプスのおかげ。雪で覆われたアルプスを見ると寒さも許せてしまう。今日はモンブランも見えて、ぶるぶる震えながらも、電車の窓がわたしの息で白く曇るほどなめるように見入ってしまいました。
もちろんくもったガラスにはルー大柴と私の相合い傘を。これはマストでしょう。
皆様東京はいかがですか？？師走も間近、活気づいてそうですな。

その前に私たちの大好きなクリスマスがある！！なーんて国民的イベント大嫌いの私にはもうたまらん。
おかげさまで（？）スイスは全然クリスマスらしくなーい。ツリーも（まだ？）何処行っても見ないし、ワムのラストクリスマスにおかされてもいない。（ワムいったいいくら稼ぐ気だよ）特にショッピングに意気込む訳でもなく、ふつーに国民生活は滞りなく行われています。

そうそう！！！今日は一年に一度のタマネギ市が私の住むベルンでありました。
ルー大柴が（そう呼ぶことにしました）前日に５時半に目覚ましをセットして、明日はおきてよー！と。？？？なんのこと？？外を見てみるとタマネギだらけ。一週間前にしこたまタマネギ買い込んできた私に大きなため息であしらったのはそのせいだったのね！！納得っす。

とにかくタマネギだらけ。というわけで５時に起きて、学校に行くまでの少しの間タマネギを探しに市場にいったのでした。
それにしてもあさからわんさか人がでていて、がぶがぶ飲んだり食べたりしているのには驚き。
私といえば、眠い目をこすこすしながら、重たい足をなんとか動かしながら、それでもチーズの試食は忘れずに、ワインの試飲は欠かさずに市場の真ん中へ。手を引かれながら、バーサンのようにあるいているといきなりおもちゃのハンマーを持った子供がやってきて、私の頭をゴン。？？？？メガ点。通り魔かよっ！と思いきやたたいた瞬間の音が、”キュー”。そうそうあのたたくとやすっぽい音がする、おもちゃのハンマー。私め、すきだらけらしく、２、３回その後もおもちゃのハンマーで通り魔的犯行。キューキュー殴られて、その度にキャーとかっていかにもの反応をするからなおさら。

その後は通常通り学校へいき、授業。
今日は特別大盤振る舞いで、午後は先生の自宅でパーティをするからとおよばれ。
一日中大柴君以外とは話さないような排他的な生活を送っている私にとってはもううれしいのなんのって！＠！

先祖７代にわたってすんでいる家ときいて行ってみたらでかいのなんのって。
そしてキッチンの窓から見えるは雪をかぶったアルプス、またほの字。

トルコ人、ブラジル人、アメリカ人、タイ人、グアテマラ人、多国籍で囲むテーブルは久しぶりにワイワイガヤガヤとても楽しく暖かく、すてきな午後に乾杯。

電車の中では前に座ったちょっとナイスなガイが３週間で東京に行くんだよ！と辞書を片手にうなっていた私に話しかけてきた。５０分かかるはずの電車もナイスなガイとおしゃべりしながら２分で到着。（２分くらいにかんじたってことだわよ）なんだかとてもすてきな一日だったわーと思いながら帰途へ。

一瞬のこと。キュー。そう一日の終わりにまた頭をハンマーで殴られてキュー。くそがきー！！！！！
これが私のすてきなタマネギ市の締め、（おち？）です。
みなさんも年末通り魔に気をつけてください。

I declare..

I am going to declare.
Tomorrow I am going to buy a digital camera.
I am tired of life without camera.
It is time to update my blog for beautiful fall in Switzerland.
it is just small declaration so that I can sleep in.. he he

see you people.
love all

秋のおとずれ

こんにちゅわ。
スイスから久しぶりあやをです。
スイスは早いものでもう既にコートが必要な季節になりつつありますです。
秋は大好きなので何の文句もないのですが時が経つのがとても早くちょっと寂しくなります。
いつかスイスともバイバイしないといけないんだなあとおもうとジーンときちゃいます。
早いものでもう３ヶ月とちょっと。英語のときと同じように、必死で自分の勉強法を探して、人が話すことがわかるようになる、コミュニケーションがとれるようになる、ジョークがわかるようになる、新しい言葉を習うプロセスってとってもおもしろい。
３ヶ月前はまったくはなせなかったのに。
ところでやってしまいました。デジカメ湖に落としました。しかも夢にまでみたプラハ旅行の前に。先週はほんとについていなくって、クレジットカードはなくすは、待ち合わせには間違えたとこにいっちゃうは、ビザ、大学院、フランス語、デルフ、（フランス語の資格試験）ほんとにやることが多すぎて自分の身の回りに全く集中できず、最後に約束していたランデブー完全にすっぽかし、自分大嫌いになり、布団の中で（うちはスイスでも布団です）おもいっきりなきました。それでそのままバクスイして今週もがんばろうとおもうのでした。

バカンス やっとだよ。。。

暑中お見舞い申し上げます。バカンスいってきました。やっとです。スイスはきれいです。明日からまた学校なのでちょっとあまり文章をかきたくありません。。
写真のせるのでみてくださいませ。みんな元気かな？？
日本は相当あついらしいね。体には気をつけてね。

Have a good rest of summer!!!

syashinndayo--

suisu ha tanoshii desu

1,
2,
3,
4,
5,


1,I could not get a photo of the mountains so lukas helped me take the photo from a binocular!

2,Birthday BBQ at the lake Leman for gavrilo! Omedeto-pachipachi

3,at the mountain pilatus this is the time I had to admit that Switzerland is better than Japan after long discussion:)
It was fantastic view and blew me away!

4,これなんかまちがってない？？よくあるよくある。缶詰のみそ汁とかいやだし。。
tadashikuarimasen.


5,これに関しての質問は一切お受けできません。みたまんまです。バッファローにのっている、ただそれだけです（バク）

Salut! from 瑞西（スイス）

This is how you write " Switzerland" in Kanji.

Time flies! That is I feel in this last one month.. I did not even have time to write my own blog anymore.
going to lake, having a BBQ, going to Pilatus mountain with Lukas,　the first experience of Opera, finding a school, feel sad about having rain all the time..No time to feel home sick or whatever.

My class will start on next monday. I have to get prepared for it..I am so happy at least I am going to Neuchatel for schooling.. where I love to be around. I appreciate every single buidings, houses, and even unpaved stony street.

Being in Neuchatel allows you to feel that you travel back in the medieval Europe. I will put up more photos of the region.

History is the accumulation of peoples lives including various life stories, not always with something you can brag about but when I see the buildings,street any historical monument, i become so happy and content.


This week end I will have a time to write more I hope!

Have a good week-end, les gens!


みなさまごきげんいかがですか。
いそがしいいー。一日がほんとはやすぎて息をつく暇がない。
勉強、観光、学校の下調べ。。来週からはまた学校。ヌシャテルという私の大好きな町での授業。ヨーロッパの古ーい面影をたくさん残してた石畳、石造りのシャトー、アンティークの窓、ほんとに美しい。人々は多少コンサバなようだがベルンで英語を話しているよりはいいでしょう。２週間ほど引っ越し、そのた海外に住むにはさけられない事務手続きなどをやり、なぜかトフルの勉強をし、ばたばた。
こっちにきてから肉をほとんど食べていない。というのも高いのだ。とにかく高い。鳥もも２切れで９００円とか。だったらチーズでよくないって話になり、結局よるご飯、チーズとサラミとビール。とか、ビールはエール製法とかって醸造の仕方がラガーと全然違うらしくこくがあっておいしい。このビールだったら毎日飲める！食がたかないので、日本にいるときより、どうやってこの食材を使い果たすか命をかけている。大切な食材。毎日のいきるかてですから。ドイツ語圏にいるのでドイツ語も習わないと生活できない。。。ダンケシェーンくらいしかしらないってばよ。しかもスイスジャーマン。スイス人てほんとにすごい人は５カ国語を話す。スイス語、（ドイツ語）フランス語、英語、スペイン語、その他ダッチなどなど。移民の人は自分の国の言語も。
私はとりりんになることを夢見ているけど、それでもいまも英語とフランス語がごっちゃまぜ。脳みそミルクセーキ状態。
でもやはり言葉を使い分けるというのはとても崇高な作業であり、ぜひぜひ１０年後にはドイツ語、フランス語のもはなせるようになりたいです。１０年ありゃなんとかなるでしょう。
下記はあくまでも参考まで。東京はメガポリスです。
Japanese diary and English diary are not linked each other. sorry but this I guess i think differently in two different languages..

Population in Tokyo metropolis
12million 369,000 persons in Tokyo
Approximately 10 % of the Japan's total population, the largest population of any of the 47 prefectures.
Population density :5,655 persons/km2 in total of Tokyo (Oct.2003)

Tokyo is the most densely populated prefecture in Japan.
Foreign residents : 342,437 persons (2003)
17.9% of the total population of Tokyo (Ministry of Justice, 2003)
Just for the reference:)

plus des photos

1
2
3
4
5

more photos are coming.
I met them in Japan. I did not think I would come to switzerland when I met them first time at Hakone.
Life is just so incredible ,unexpected and so much fun.

1,Yves with big lunch with wonderful view
2,one lunch lukas made
3,with Mariam in front of lake leman. you will see Evian, France on the other side of the lake.
4,Lausanne view
5,Mariam and I

swiss land hooray!

1
2
3
4
5


I have written a lot but I would rather want to put more photos of my swiss land.
I will write more when i settle down. at this moment I am just too useless.

1,Lukas and Yoshi
2,The most amazing and beautiful handmade house I have ever seen my life
3,Nechatel's view which is located french region of the country
4,big asagohan from host mom
5,sushi and karaoke party and I have realized you can be successful if you start karaoke business on swiss land.

swiss land

1
Lukas and Yoshi













I have written a lot but I would rather want to put more photos of my swiss land.
I will write more when i settle down. at this moment I am just too useless.
1,Lukas and Yoshi
2,The most amazing and beautiful handmade house I have ever seen my life
3,Nechatel's view which is located french region of the country
4,big asagohan from host mom
5,sushi and karaoke party and I have realized you can be successful if you start karaoke business on swiss land.

ぱんやお／pangyao

with my Sakura buddy and one of my best friends Aya


high school buddy with their babies!!!! They are all beautiful hot moms huh?


Big cats of my professor

Two Uni mates of mine and professor I used to study under. He is the coolest.


Pangyao is very suitable word for me to express those people who do this all Saayonara party for me.
Arigatp-!

Nikko was blast!!

Nikko

Please visit Nikko and try the boat riding down to the river.
It is rocky and bit rough ride with comfortable sound of the stream and cold splash from the river.
It is very difficult not to get soaked.
Please do not wear high heels and short-skirt for the riding, girls!! (especially the ones from Tokyo)

You can enjoy the all different types of giant rocks which were all roughly scraped due to the years of erosion and mountains covered with trees with beautiful fresh summer green. A group of deer is having a peep at you behind trees.

If you do not know what to do on this week end, please consider about the 40 mins boat riding for 2500yen, which is only 2 hours away from Tokyo (you have to consistently drive 130km/hours though..;P)
It definitely worth.

Info-
You need to go to Kinugawa Onsen station and there is a receptipn for the Kinugawa Kawakudari.(riding)
you need to make sure for their time table of the boat.
15;45 is the latest possible you can try riding.
It is about 15Km from Nikko station.

いってきました、日光。
日光はもう数えきれないほどいっているのですが、今回は初の泊まり。
そして鬼怒川まで足をのばし初の川下り。４０分で６キロのかわを下るボートはスリリングだけど、せせらぎをききながら、新緑のなか鴨の親子をみながら、マイナスイオンたっぷりの短い旅。２５００円でこれはおいしいすぎる。是非是非日光まで足を伸ばした際には鬼怒川にもよって川下りやってみて！！！
今回旅の友であった元職場のガールズよ、一つ質問です。私の運転どうだった？？
私的には最高のドライバーだと自負しているのだけど、なぜか君たちは後ろで固まっていたようなきがする。。（だって免許とってウン年で無事故無違反。ゴールド。ペーパーではありません！！！！）。
皆様素敵な初夏をすごしてください：P（まとめちゃえ）

SAYONARA

I do love you all! Thank you for the memorable sayonara party,
I will miss you great folks.

look back old days

Mamonaku-! 間もなく．間もなく。

people that I work with in 2005.
Tomorrow will be sayonrara party for me.
do not know what to say.

日本的契りのかわし方／Japanese style wedding

This is the second wedding I have been to in this month only !!
Japanese traditional wedding is such a hassle! ( but so much fun)
A wedding is absolutely formal matter and there are so many unspoken rules, which you are supposed to know as an adult common decency. No one actually tells you.
First of all, money is big issue.
You have to consider how much you are supposed to "gift" for the reception.
It depends on how close to the couple or how much actually the wedding SEEMS to cost.
You may not know how much but if you are adult enough you have to guess from the number of people invited and how famous the wedding reception hall is. You can certainly know the grade of the reception by the name.



Usual gift money range should be around 20000yen-30000yen.
There is another rule when you choose to gift 20000yen instead of 30000yen due to your financial situation.
Let's think about the number of 2! "2" can be divided. You have to choose the number you cannot divide. Dividing, or splitting reminds, "divorce", so when you gift 20000yen, you have to choose one 10000yen bill plus 2 bills of 5000yen, instead of 2 bills of 10000yen.
I need a get a manual book for sure to know all these rules. You need a written manual or instruction to be a true grown-ups in this country I guess.

No body really told you something like above. This is a fact that you are supposed to know as you grow. That is the most difficult part.
Otherwise people see you as a sad person or something, but they will still not tell you. These rules draw border.
I do not even remember who I have learned these rules from.

As for the todays wedding,it was authentic Japanese wedding with Shinto style called Shinzen at Meijijingu shrine.
I have never seen this before and I did not know that you were required to drink Sake so many times in the ceremony.
My stomach was so empty and I was so sacred to faint or pass out after chugging Sake every time.
I started to get soooo red and I felt so embarrassed that I looked like a boiled octopus;P


The Shinzen wedding was so simple but done with dignified manner. Not much word spoken but it definitely worth to see. We are prohibited to take photo unfortunately.
Our group was surrounded by the foreigners and taken bunch of photos.
Lot of couples chooses a western style wedding even though they are nothing to do with Christianity. I am nothing against of that because it is personal choice.

We do not have particular religion. we are believer of everything for our convenience!
That is very interesting part of Japanese mentality.
New year we become hardcore believer of Shintoism or Buddhism. We struggle to manage our schedule from new years day to 3rd of January because you should not postpone it after 3rd maybe we go to hell or something...


You can choose either temple or shrine you like. It depends on your mood and your feeling of the day.

On Christmas day we turn to be a very serious Christian and start worshipping blindly Jesus, but most people do not even know who the hell actually Jesus is. The funnier thing is Christmas is a day to make a love for couples.

And for a wedding, lot of couples again become serious Christian even though 100% of couples already broke the promise of abstinence before marriage.
The priest is not even real they are hired as a part timer on weekends with fake beard and bible. (I am sorry I actually do not know about the bible but.. I believe it is fake) so that they can be the closest image of what the most of Japanese people would imagine when they hear the term of the Priest (of course a sect does not matter to Japanese) the matter is a "style."

Do not take me wrong. I enjoy all kind of weddings. I am just very interested in Japanese people's flexibility.

Pls enjoy some photos from today’s impressive weddings.
Congratulation Naomi and Toshiyuki!!!!
Thank you for inviting and letting me share wonderful memory with you guys.

I am wondering what my mood would be like for my far future wedding;)

Good night!

今日は５月で二度目の結婚式へ。
日本の皆さんは知っているかもしれないけど、とにかく日本の結婚式は大変。大変といっても終わってしまえば、たのしかったね、きれいだったねでおわるのだけれど、準備はもとあれ、なんせ暗黙のルールがおおいのである。
わたしはその日本における暗黙のルールとやらがすごく苦手。知らないとものすごく恥をかいて、なんだかしょうもない人のように扱われるのに、だからといって誰かが教えてくれる訳ではない。
代表例としてご祝儀のつつみかた。
割り切れる数でのご祝儀はさけ、２万円の場合は１万円一枚と５千円札２枚を入れること。これくらいは常識だけど、でもだれから教わったか覚えていない。とにかく大人ならしっていることになっている。知っているはずってことを私は知らないことが多い．その他にもおそらく山ほどの暗黙のルールがあるんだろうけど、間違えて恥をかいて覚えていくしかないのかしら。でも指摘してくれる人がいないし、日本、特に東京は放置プレイの町なので、そのままなにも気づかずに笑われて一生をおえたらどうしよう！！なんて入らぬ心配をしてみたりする。

今日の結婚式は神前。初の神前しかも明治神宮。神前行ったことある人ならわかるけど、とにかくお神酒を飲む場面が多く、お酒に弱い私は、困ってしまう。大抵の場面は空腹のことが多いので、たったあれだけのお神酒でも私はゆでだこみたいになってしまう。
私みたいな人は酔ってしまうと最後は全く人として昨日しなくなるので、酔わないように細心の注意を払いいざあの有名な大名行列へ。
すみません、あのみんなでつらつら歩く、なんて御呼びすればいんざんしょ。

花嫁さん、婿さんを先頭に皆様にお披露目会ですよ。
とにかく目立つ目立つ。大量の外人さんがふぁあああああーとよってきて写真とりまくり。寺島しのぶにでもなった気分でした。
って私がとられてたわけじゃないいんだけどね。。
神前はよけいなものを一切省いたシンプルなもので、誓い言葉も短いし、とてもシンプル。
日本人の面白いところは宗教に関してはイベントごとに改宗しまくる柔軟性のある（？）ところ。その一瞬のためにどんな宗教にでも改宗する変わり身のはやさ。
いきなり信じてもいないゴッドに永遠の愛を真剣に涙ながらに誓っていたりするのをみると、日本人てすげーとおもってしまうのです。
クリスマスはカップルがどうどうとメイクラブする日の聖なる日です。ジーザスないてますよ！！っていうかジーザスって何やった人かしってますか？？
結婚式ともなれば、だいたいの人がキリスト教式。いや、あの牧師たちはアルバイトで実は日本語がぺらぺらなのに、それっぽく聞こえるようにわざとアクセントをつけた日本語ではなしてるって噂　”ヤメルトキモースコヤカナトキモーオタガイヲ”（てなかんじかな）
誤解しないで下さい。私は結婚式毎回相当楽しんでます。やっぱり新郎新婦とその御両親の幸せそうな顔、それにつきます。
今日の結婚式も涙あり笑いありのすばらしいものでした。
お二人がしあわせでありますよう。
なおちゃんありがとねー。とてもきれいでしたので、写真ののせちゃいます。

私の将来の結婚式は、どうしようかしらー。（ダイジョウブデス、シバラクソレハアリマセン、アーメン）

Viva Calfornia